MLP:LoM #5
Tym razem pragnę przedstawić wam moje podejście do tłumaczenia pewnej serii komiksów. Z tego co widzę, to na razie nie zapowiada się na to, aby którykolwiek wydawca w Polsce był zainteresowany tą pozycją. W związku z tym chciałbym spróbować swoich sił i przedstawić wam tłumaczenie zeszytu 5 z serii "Legends of Magic" (Legendy o magii).
Niniejsze tłumaczenie jest fanowskie, a wszystkie prawa autorskie należą do wydawnictwa IDW Publishing. Autorem tekstu jest Jeremy Whitley, rysunki wykonała Brenda Hickey. Wszystkie postacie należą do Hasbro. Gorąco zachęcam do kupna zeszytów w celu wspierania twórców! (wy piraci ;) )
P.S. Prawdopodobnie następne tłumaczenie będzie dotyczyło serii Micro (Micro series), ale to jeszcze się okaże... a być może będzie to zeszyt numer 6 z serii LoM. Jednak nie ma co liczyć na tłumaczenia serii Friedship is Magic, czy Friends Forever, ponieważ są opracowywane przez EGMONT.
Trzymajcie się i do następnego tłumaczenia/recenzji/przemyśleń,
Crimson. ;)
Komentarze
Prześlij komentarz